文例サンプルの一覧

タイトル一覧

下記タイトルの他、編集画面ではオリジナルタイトルを入力できます。

通年用タイトル

No.1We've Just Married
No.2We Have Just Married
No.3Just Married
No.4Happy Wedding
No.5Sweet Memory
No.6We Believe
No.7We Got Married
No.8私たち結婚しました
No.9結婚しました

年賀用タイトル

No.10Happy New Year
No.11New Year's Greetings
No.12Happy New Year 2025
No.13あけましておめでとうございます
No.14謹賀新年

挨拶文一覧

下記挨拶文の他、編集画面ではオリジナル挨拶文を入力できます。

通年用　挨拶文

No.1
私たち結婚しました
これからもよろしくお願いいたします
No.2
私たち結婚しました
これからはふたりで力を合わせ
幸せな家庭を築いていきたいと思います
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.3
私たち結婚しました
まだまだ未熟なふたりですがこれから力を合わせ
楽しい家庭を築いていきたいと思います
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.4
私たち●月●日に結婚し
新しい人生の第一歩を歩み始めました
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.5
あたたかい祝福のなか人生で
いちばん素敵な約束を交わしました
あの日の思いを胸にふたりで同じ道を歩んでいきます
今後ともよろしくお願いいたします
No.6
新しい人生を二人で歩んで行くことにしました
いつの日も思いやりを忘れず
幸せな家庭を築いていきたいと思います
これからもどうぞよろしくお願いいたします
No.7
いま新たな道をふたりで幸せに歩んでいます
これからもお互いを尊敬し　助け合い
素敵な家庭を築いていきたいと思います
これからもどうぞよろしくお願いいたします
No.8
私たち結婚しました
ふたりで助け合いながら温かい家庭を
築きあげたいと思います
これからもどうぞよろしくお願いいたします

お礼はがき用　挨拶文

No.9
先日は私たちの結婚式にご出席いただき
ありがとうございました
皆様のあたたかい祝福をいつまでも忘れずに
ふたりで楽しい家庭を築いていきたいと思います
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.10
先日は私たちの披露宴にお越しいただき
ありがとうございました
皆さまととても楽しい一日を
過ごすことができ感謝しています
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.11
私どもの結婚に際しましては
格別のお心遣いをいただきまして
誠にありがとうございました
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.12
先日は私たちの結婚式にお越しいただき
ありがとうございました
皆様のあたたかい祝福の中
素晴らしい一日を過ごすことができました
心から感謝しております
No.13
私たちの結婚式にお越しいただき
ありがとうございました
これからはふたりで力を合わせ
楽しい家庭を築いていきたいと思います
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.14
皆様と共に迎えた○月○日は私たちにとって
忘れることの出来ない大切な記念日となりました
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.15
ご多忙の中私たちの結婚式に
ご出席いただきありがとうございました
あの日の思いを胸にふたりで
同じ道を歩んでいきます
今後ともよろしくお願いいたします
No.16
先日はお忙しいところ披露宴にお越しいただき
誠にありがとうございました
これからは二人で力を合わせ
笑顔あふれる家庭を築いていきたいと思います
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.17
このたびは私どもの結婚に際し
ご丁寧なお祝いをいただきまして
誠にありがとうございました
まだまだ未熟なふたりですので
今後ともご指導よろしくお願いいたします。

年賀用　挨拶文

No.1
あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願いいたします
No.2
謹んで新年のお祝いを申し上げます
昨年は何かとお世話になり　ありがとうございました
おかげさまで二人で良き新年を迎えることができました
本年もよろしくお願い申し上げます
No.3
あけましておめでとうございます
私たち昨年●月●日に結婚式を挙げ
新しい人生の第一歩を踏み出しました
まだまだ未熟な二人ですが
今後ともどうぞよろしくお願いいたします
No.4
あけましておめでとうございます
私たち昨年●月●日に結婚し
新しい生活をスタートしました
本年もどうぞよろしくお願いいたします
No.5
結婚して初めての新年を迎えました
これからも二人力を合わせて
楽しい家庭を築いていきたいと思います
今年もどうぞよろしくお願いいたします
No.6
あけましておめでとうございます
旧年中は大変お世話になりました
本年もよろしくお願いいたします
皆様のご健康とご多幸をお祈りしております
No.7
あけましておめでとうございます
ふたりで過ごす初めてのお正月を迎えました
まだまだ未熟なふたりですが
今年もどうぞよろしくお願いいたします

英文の挨拶文一覧

No.1

【日本語】

私たち結婚しました
これからもよろしくお願いいたします

【英語】

We have gotten married.
We hope that we can count on your continued support.
No.2

【日本語】

新しい人生を二人で歩んで行くことにしました
いつの日も思いやりを忘れず
幸せな家庭を築いていきたいと思います
これからもどうぞよろしくお願いいたします

【英語】

We have decided to walk a new life together.
Never forgetting our feelings,
we would like to build a happy family together.
May we receive your friendship and love hereafter as...
No.3

【日本語】

私たち結婚しました.
これからはふたりで力を合わせ.
幸せな家庭を築いていきたいと思います.
今後ともどうぞよろしくお願いいたします

【英語】

We got married!
We will love and cherish each other
to build a happy family together.
We appreciate your continuous support.
No.4

【日本語】

私たち結婚しました
まだまだ未熟なふたりですがこれから力を合わせ
楽しい家庭を築いていきたいと思います
今後ともどうぞよろしくお願いいたします

【英語】

We got married!
We still have a lot to learn,
but will love and cherish each other
to build a happy family together.
We appreciate your continuous support.
No.5

【日本語】

あたたかい祝福のなか人生で
いちばん素敵な約束を交わしました
あの日の思いを胸にふたりで同じ道を歩んでいきます
今後ともよろしくお願いいたします

【英語】

We have exchanged our vows
amongst many blessings bestowed on us.
We will walk on the same path hand in hand
with our memory of the day unfading.
We appreciate your continuous...
No.6

【日本語】

いま新たな道をふたりで幸せに歩んでいます
これからもお互いを尊敬し　助け合い
素敵な家庭を築いていきたいと思います
これからもどうぞよろしくお願いいたします

【英語】

We are on our new and cherished path together.
We will respect and care for each other
to build a happy family together.
We appreciate your continuous support.
No.7

【日本語】

私たち結婚しました
ふたりで助け合いながら温かい家庭を
築きあげたいと思います
これからもどうぞよろしくお願いいたします

【英語】

We got married!
We will cherish each other
to build a warm family together.
We appreciate your continuous support.